<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
		xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"
>

<channel>
	<title>International Press Digital</title>
	<atom:link href="http://espanol.ipcdigital.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://espanol.ipcdigital.com</link>
	<description>El mayor diario electrónico en español de Japón</description>
	<lastBuildDate>Wed, 16 May 2012 19:52:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://espanol.ipcdigital.com/feed/" />
		<item>
		<title>Jennifer López, la celebridad más poderosa del mundo</title>
		<link>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/jennifer-lopez-la-celebridad-mas-poderosa-del-mundo/</link>
		<comments>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/jennifer-lopez-la-celebridad-mas-poderosa-del-mundo/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 19:52:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>-</dc:creator>
				<category><![CDATA[Celebridades]]></category>
		<category><![CDATA[JAPÓNICA]]></category>
		<category><![CDATA[Forbes]]></category>
		<category><![CDATA[Jennifer López]]></category>
		<category><![CDATA[Lionel Messi]]></category>
		<category><![CDATA[Rafael Nadal]]></category>
		<category><![CDATA[Sofía Vergara]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espanol.ipcdigital.com/?p=27530</guid>
		<description><![CDATA[Entre los 100 primeros figuran Rafael Nadal (47), Lionel Messi (50) y Sofía Vergara (76) Les siguen la pista la modelo brasileña Gisele Bundchen (61), el jugador de béisbol de origen dominicano Alex Rodríguez (63), la modelo y actriz colombiana Sofía Vergara (76) -que aparece por primera vez en el ránking gracias a su papel [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="color: #333399;">Entre los 100 primeros figuran Rafael Nadal (47), Lionel Messi (50) y Sofía Vergara (76)</span></strong></p>
<p><strong><span style="color: #333399;"> </span></strong><span id="more-27530"></span><!--more--></p>
<div id="attachment_27531" class="wp-caption aligncenter" style="width: 346px"><a rel="attachment wp-att-27531" href="http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/jennifer-lopez-la-celebridad-mas-poderosa-del-mundo/jennifer-lopez/"><img src="http://espanol.ipcdigital.com/wp-content/uploads/2012/05/Jennifer-Lopez.jpg" title="Jennifer Lopez" width="336" height="446" class="size-full wp-image-27531" /></a><p class="wp-caption-text">Jennifer López ganó 52 millones de dólares el año pasado (foto wondercelebrities.net)</p></div>
<p>Les siguen la pista la modelo brasileña Gisele Bundchen (61), el jugador de béisbol de origen dominicano Alex Rodríguez (63), la modelo y actriz colombiana Sofía Vergara (76) -que aparece por primera vez en el ránking gracias a su papel en &#8220;Modern Family&#8221;- y la modelo brasileña Adriana</p>
<p>Jennifer López destronó a Lady Gaga como la celebridad más poderosa del mundo, según una lista publicada hoy por la revista Forbes en la que la reina de la televisión estadounidense Oprah Winfrey ocupa el segundo puesto.</p>
<p>JLo ha amasado durante el último año unas ganancias de 52 millones de dólares, más del doble que los 25 millones del año anterior, según los datos recopilados por Forbes.</p>
<p>La estrella de origen puertorriqueño arrebató el trono a la neoyorquina Lady Gaga, que este año baja al quinto puesto porque no ha estado de gira, aunque sus ingresos también fueron de 52 millones de dólares y su influencia en las redes sociales sigue siendo &#8220;tremenda&#8221;.</p>
<p>La diva de la televisión estadounidense Oprah Winfrey se aferra al segundo lugar del ránking pese a que sus ingresos se desplomaron un 43 % hasta 125 millones de dólares en un año &#8220;desafiante&#8221; para ella mientras saca adelante su nuevo canal por cable, OWN.</p>
<p>Con sus 18 años, el ídolo adolescente Justin Bieber se cuelga la medalla de bronce gracias a sus 21 millones de seguidores en Twitter y sus 12 millones de discos vendidos hasta ahora, que han conseguido que el joven canadiense ganara 55 millones de dólares.</p>
<p>El cuarto puesto es para otra diva de la canción, Rihanna, quien cuenta con 53 millones de seguidores en Facebook y gracias a éxitos como &#8220;We Found Love&#8221; y &#8220;Talk That Talk&#8221; ganó 53 millones de dólares hasta mayo pasado.</p>
<p>Los diez primeros puestos de ese ránking, dominados por las mujeres, los completan Britney Spears (6), la estrella de la televisión Kim Kardashian (7), la cantante Katy Perry (8), el actor Tom Cruise (9) y el cineasta Steven Spielberg (10).</p>
<p>Pese a que la lista está capitaneada por una latina, entre las cien celebridades sólo hay otras siete iberoamericanos o de origen hispano: el futbolista portugués Cristiano Ronaldo (44), el tenista español Rafael Nadal (47) y el futbolista argentino Lionel Messi (50).</p>
<p>Les siguen la pista la modelo brasileña Gisele Bundchen (61), el jugador de béisbol de origen dominicano Alex Rodríguez (63), la modelo y actriz colombiana Sofía Vergara (76) -que aparece por primera vez en el ránking gracias a su papel en &#8220;Modern Family&#8221;- y la modelo brasileña Adriana Lima (100). (EFE)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/jennifer-lopez-la-celebridad-mas-poderosa-del-mundo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/jennifer-lopez-la-celebridad-mas-poderosa-del-mundo/" />
	</item>
		<item>
		<title>Chile y Argentina se unen en Tokio en una muestra fotográfica de la Patagonia</title>
		<link>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/chile-y-argentina-se-unen-en-tokio-en-una-muestra-fotografica-de-la-patagonia/</link>
		<comments>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/chile-y-argentina-se-unen-en-tokio-en-una-muestra-fotografica-de-la-patagonia/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 19:23:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>-</dc:creator>
				<category><![CDATA[Exposiciones]]></category>
		<category><![CDATA[JAPÓNICA]]></category>
		<category><![CDATA[argentina]]></category>
		<category><![CDATA[Chile]]></category>
		<category><![CDATA[Guy Petermann]]></category>
		<category><![CDATA[Instituto Cervantes]]></category>
		<category><![CDATA[noticias de japon]]></category>
		<category><![CDATA[Patagonia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espanol.ipcdigital.com/?p=27526</guid>
		<description><![CDATA[Exposición puede verse en el Instituto Cervantes Las interminables llanuras, la gente y los contrastes de la Patagonia protagonizan desde el miércoles en Tokio una exposición fotográfica del parisino Guy Petermann que, invitado por las embajadas de Chile y Argentina, trae a Japón más de 60 imágenes. La exposición, que se puede ver en el [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="color: #333399;">Exposición puede verse en el Instituto Cervantes</span></strong></p>
<p><span id="more-27526"></span><!--more--></p>
<p><a rel="attachment wp-att-26626" href="http://espanol.ipcdigital.com/2012/04/26/%e2%80%9csuenos-de-patagonia%e2%80%9d-en-tokio/patagonia/"><img src="http://espanol.ipcdigital.com/wp-content/uploads/2012/04/Patagonia.jpg" title="Patagonia" width="444" height="294" class="aligncenter size-full wp-image-26626" /></a></p>
<p>Las interminables llanuras, la gente y los contrastes de la Patagonia protagonizan desde el miércoles en Tokio una exposición fotográfica del parisino Guy Petermann que, invitado por las embajadas de Chile y Argentina, trae a Japón más de 60 imágenes.</p>
<p>La exposición, que se puede ver en el Instituto Cervantes de la capital nipona hasta el 15 de julio, une los paisajes, tradiciones y fauna de la Patagonia chilena y de la argentina, en un recorrido que plasma ocho años de trabajo de Petermann.</p>
<p>&#8220;Para tomar fotos es necesario conocer cómo funciona la sociedad&#8221;, aseguró a Efe el fotógrafo, de 61 años, que llegó en 2002 a esa parte del mundo con la que, reconoce, había soñado muchas veces, para recorrerla en motocicleta atraído por su belleza.</p>
<p>A pesar de las históricas disputas por algunas zonas de la Patagonia entre Chile y Argentina, Petermann tiene claro que para él es &#8220;un lugar global&#8221; que &#8220;supera las fronteras de las naciones&#8221;.</p>
<p>La exposición, cuyos gastos han compartido ambos países, demuestra que &#8220;el arte puede superar a la política y que es un mensaje universal&#8221;.</p>
<p>Petermann, que se define como un viajero incansable, explica que esos 8 años en Sudamérica fueron &#8220;un descubrimiento&#8221; que cambió su visión del mundo, gracias también a la influencia de escritores como la chilena Isabel Allende, importante para entender &#8220;los cambios dentro de un país&#8221;.</p>
<p>El artista francés, aficionado desde hace 25 años a la escalada, muestra en sus instantáneas su predilección por las composiciones geométricas y la naturaleza que, admite, ha sido su máxima inspiración, aunque confiesa haber evolucionado hacia un mayor interés por la sociedad y la arquitectura.</p>
<p>En la exposición la gente va a encontrar &#8220;su&#8221; Patagonia, la de la Tierra de Fuego, con paisajes que permiten &#8220;pensar más allá de la imagen&#8221; y ahondar en el concepto del tiempo.</p>
<p>En su primera visita a Japón, Petermann dice que ha cumplido &#8220;un sueño que tenía desde hace tiempo&#8221;, aunque promete volver para trabajar durante algunos meses ya que le ha sorprendido mucho &#8220;la gente, su dignidad, el orden o la distancia&#8221;. (EFE)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/chile-y-argentina-se-unen-en-tokio-en-una-muestra-fotografica-de-la-patagonia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/chile-y-argentina-se-unen-en-tokio-en-una-muestra-fotografica-de-la-patagonia/" />
	</item>
		<item>
		<title>“Sadako 3D” no puede con “Thermae Romae”</title>
		<link>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/%e2%80%9csadako-3d%e2%80%9d-no-puede-con-%e2%80%9cthermae-romae%e2%80%9d/</link>
		<comments>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/%e2%80%9csadako-3d%e2%80%9d-no-puede-con-%e2%80%9cthermae-romae%e2%80%9d/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 19:15:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>-</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[Zero]]></category>
		<category><![CDATA[Hiroshi Abe]]></category>
		<category><![CDATA[Julia Roberts]]></category>
		<category><![CDATA[Larry Crowne]]></category>
		<category><![CDATA[noticias de japon]]></category>
		<category><![CDATA[Sadako 3D]]></category>
		<category><![CDATA[Thermae Romae]]></category>
		<category><![CDATA[Tom Hanks]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espanol.ipcdigital.com/?p=27522</guid>
		<description><![CDATA[Filme de terror debuta en el segundo lugar en los cines japoneses “Sadako 3D”, uno de los estrenos fílmicos más esperados en Japón, debutó en el segundo puesto en los cines japoneses, informó Tokyohive. La comedia “Thermae Romae”, protagonizada por Hiroshi Abe, logró mantenerse en la cima por segundo fin de semana consecutivo. “Thermae Romae” [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="color: #333399;">Filme de terror debuta en el segundo lugar en los cines japoneses</span></strong></p>
<p><span id="more-27522"></span><!--more--></p>
<p><a rel="attachment wp-att-27523" href="http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/%e2%80%9csadako-3d%e2%80%9d-no-puede-con-%e2%80%9cthermae-romae%e2%80%9d/sadako-3d/"><img src="http://espanol.ipcdigital.com/wp-content/uploads/2012/05/Sadako-3D.jpg" title="Sadako 3D" width="315" height="448" class="aligncenter size-full wp-image-27523" /></a></p>
<p>“Sadako 3D”, uno de los estrenos fílmicos más esperados en Japón, debutó en el segundo puesto en los cines japoneses, informó Tokyohive. La comedia “Thermae Romae”, protagonizada por Hiroshi Abe, logró mantenerse en la cima por segundo fin de semana consecutivo.</p>
<p>“Thermae Romae” ha recaudado hasta el momento casi 37 millones de dólares, gracias a las más de 2.300.000 personas que han ido a verla. A este ritmo, el filme ambientado en la Roma antigua y el Japón moderno podría convertirse en la producción más exitosa en Japón en el primer semestre del año.</p>
<p>Por su parte, “Sadako 3D” generó más de 3 millones de dólares en boletos vendidos en sus primeros días en cartelera. La película de terror desplazó a la tercera posición a “Uchuu Kyodai”, mientras que el filme animado “Meitantei Conan” cayó a la cuarta casilla.</p>
<p>“Larry Crowne”, película dirigida y protagonizada por Tom Hanks (que comparte pantalla con Julia Roberts) debutó en la quinta posición y fue la única producción no japonesa en el top 10.</p>
<p>A continuación, las diez películas más vistas:</p>
<ol>
<li>Thermae Romae</li>
<li>Sadako 3D</li>
<li>Uchuu Kyodai</li>
<li>Meitantei Conan: 11-ninme no Striker</li>
<li>Larry Crowne</li>
<li>Kamen Rider x Super Sentai</li>
<li>Bokura ga Ita Kouhen</li>
<li>Waga Haha no Ki</li>
<li>Eiga Crayon Shin-chan: Arashi wo Yobu! Ora to Uchuu no Princess</li>
<li>SPEC~Ten~</li>
</ol>
<p><iframe width="500" height="284" src="http://www.youtube.com/embed/YC4YiDffAdU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/%e2%80%9csadako-3d%e2%80%9d-no-puede-con-%e2%80%9cthermae-romae%e2%80%9d/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/%e2%80%9csadako-3d%e2%80%9d-no-puede-con-%e2%80%9cthermae-romae%e2%80%9d/" />
	</item>
		<item>
		<title>Casi 2.100.000 personas se beneficiaron de la asistencia social en Japón en febrero</title>
		<link>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/casi-2-100-000-personas-se-beneficiaron-la-asistencia-social-en-japon-en-febrero/</link>
		<comments>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/casi-2-100-000-personas-se-beneficiaron-la-asistencia-social-en-japon-en-febrero/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 17:48:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>-</dc:creator>
				<category><![CDATA[Economía]]></category>
		<category><![CDATA[JAPÓN]]></category>
		<category><![CDATA[Portada]]></category>
		<category><![CDATA[Asistencia social]]></category>
		<category><![CDATA[Ministerio de Trabajo]]></category>
		<category><![CDATA[noticias de japon]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espanol.ipcdigital.com/?p=27516</guid>
		<description><![CDATA[Gobierno prevé gastar 3,7 billones de yenes en subsidios públicos en el año fiscal 2012 2.097.401 personas se beneficiaron de la asistencia social en Japón en febrero, octavo mes de crecimiento consecutivo y 5.499 más que en enero, según el Ministerio de Trabajo, informó la agencia Kyodo. En el último año se ha incrementado en [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="color: #333399;">Gobierno prevé gastar 3,7 billones de yenes en subsidios públicos en el año fiscal 2012</span></strong></p>
<p><strong><span style="color: #333399;"><span id="more-27516"></span><!--more--></span></strong></p>
<p><strong><span style="color: #333399;"><a rel="attachment wp-att-22873" href="http://espanol.ipcdigital.com/2012/01/03/poblacion-japonesa-disminuyo-el-ano-pasado-a-un-ritmo-record/japoneses-4/"><img src="http://espanol.ipcdigital.com/wp-content/uploads/2012/01/Japoneses.jpg" title="Japoneses" width="314" height="189" class="alignright size-full wp-image-22873" /></a></span></strong></p>
<p>2.097.401 personas se beneficiaron de la asistencia social en Japón en febrero, octavo mes de crecimiento consecutivo y 5.499 más que en enero, según el Ministerio de Trabajo, informó la agencia Kyodo.</p>
<p>En el último año se ha incrementado en alrededor de 90.000 el número de personas que se acogen a la asistencia pública. El aumento no se ha producido solo entre ancianos, sino también entre gente en edad laborable que se ha quedado sin trabajo.</p>
<p>El gobierno calcula que el gasto en asistencia social crecerá un 40 por ciento hasta 5,2 billones de yenes en el año fiscal 2025. Para el actual año fiscal prevé un desembolso de 3,7 billones de yenes.</p>
<p>El número de hogares que se beneficiaron de la asistencia social se elevó a un récord de 1.521.484 en febrero, 4.483 más que en enero.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/casi-2-100-000-personas-se-beneficiaron-la-asistencia-social-en-japon-en-febrero/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/casi-2-100-000-personas-se-beneficiaron-la-asistencia-social-en-japon-en-febrero/" />
	</item>
		<item>
		<title>Inmigración lucha contra venta de pasaportes falsos a extranjeros en el aeropuerto de Narita</title>
		<link>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/inmigracion-lucha-contra-venta-de-pasaportes-falsos-a-extranjeros-en-el-aeropuerto-de-narita/</link>
		<comments>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/inmigracion-lucha-contra-venta-de-pasaportes-falsos-a-extranjeros-en-el-aeropuerto-de-narita/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 16:28:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>-</dc:creator>
				<category><![CDATA[JAPÓN]]></category>
		<category><![CDATA[Portada]]></category>
		<category><![CDATA[Sucesos]]></category>
		<category><![CDATA[aeropuerto de Narita]]></category>
		<category><![CDATA[Ministro de Justicia Toshio Ogawa]]></category>
		<category><![CDATA[noticias de japon]]></category>
		<category><![CDATA[Oficina de Inmigración de Tokio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espanol.ipcdigital.com/?p=27511</guid>
		<description><![CDATA[Detiene a ciudadanos chinos que intentaban viajar a otros países con pasaportes taiwaneses Las autoridades japonesas de inmigración están intensificando sus esfuerzos para impedir la venta de pasaportes falsos a extranjeros en las zonas de tránsito del Aeropuerto Internacional de Narita, informó Mainichi Shimbun. El ministro de Justicia Toshio Ogawa dio instrucciones, a fines del [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="color: #333399;">Detiene a ciudadanos chinos que intentaban viajar a otros países con pasaportes taiwaneses</span></strong></p>
<p><strong><span style="color: #333399;"><span id="more-27511"></span><!--more--></span></strong></p>
<p><strong><span style="color: #333399;"> </span></strong></p>
<div id="attachment_23947" class="wp-caption alignright" style="width: 360px"><strong><a rel="attachment wp-att-23947" href="http://espanol.ipcdigital.com/2012/02/07/narita-alcanza-los-800-millones-de-pasajeros/narita/"><img src="http://espanol.ipcdigital.com/wp-content/uploads/2012/02/Narita.jpg" title="Narita" width="350" height="194" class="size-full wp-image-23947" /></a></strong><p class="wp-caption-text">Aeropuerto de Narita</p></div>
<p>Las autoridades japonesas de inmigración están intensificando sus esfuerzos para impedir la venta de pasaportes falsos a extranjeros en las zonas de tránsito del Aeropuerto Internacional de Narita, informó Mainichi Shimbun.</p>
<p>El ministro de Justicia Toshio Ogawa dio instrucciones, a fines del mes pasado, para reforzar la vigilancia en Narita.</p>
<p>La Oficina de Inmigración de Tokio detuvo en Narita a un hombre y una mujer de nacionalidad china por tratar de abordar un vuelo con pasaportes falsos de Taiwán. Inmigración denunció penalmente a los chinos y al taiwanés que les vendió los pasaportes por haber violado la Ley de Control de Inmigración.</p>
<p>El hecho ha puesto bajo la luz pública las transacciones ilegales que vinculan a taiwaneses con chinos en el aeropuerto más importante de Japón.</p>
<p>Un total de 13 extranjeros –nueve de China, tres de Sri Lanka y uno de Pakistán–  han sido pescados desde abril de 2011 por intentar viajar con pasaportes falsos a Estado Unidos, Canadá y Europa.</p>
<p>Además, tres taiwaneses y dos británicos han sido arrestados por suministrar los pasaportes.</p>
<p>¿Por qué los chinos no usan sus propios pasaportes? Al parecer porque para ellos es más fácil pasar los controles de inmigración con pasaportes de otros países, subrayó Mainichi.</p>
<p>No se han reportado casos similares en otros aeropuertos en Japón. En Narita, debido a que es el aeropuerto más transitado del país, es más fácil para los compradores de pasaportes falsos y quienes se los suministran mezclarse entre la multitud y disimular sus operaciones ilegales.</p>
<p>Un funcionario de la Oficina de Inmigración de Tokio aclaró que si bien los extranjeros que viajan con pasaportes falsos no han entrado en Japón ilegalmente, su tarea es impedir que utilicen aeropuertos japoneses para ingresar de manera ilegal a otros países.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/inmigracion-lucha-contra-venta-de-pasaportes-falsos-a-extranjeros-en-el-aeropuerto-de-narita/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/inmigracion-lucha-contra-venta-de-pasaportes-falsos-a-extranjeros-en-el-aeropuerto-de-narita/" />
	</item>
		<item>
		<title>Cuatro empresas japonesas planean invertir 350.000 millones de yenes en proyecto de gas australiano</title>
		<link>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/cuatro-empresas-japonesas-planean-invertir-350-000-millones-de-yenes-en-proyecto-de-gas-australiano/</link>
		<comments>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/cuatro-empresas-japonesas-planean-invertir-350-000-millones-de-yenes-en-proyecto-de-gas-australiano/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 15:16:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>-</dc:creator>
				<category><![CDATA[Economía]]></category>
		<category><![CDATA[JAPÓN]]></category>
		<category><![CDATA[Portada]]></category>
		<category><![CDATA[Australia]]></category>
		<category><![CDATA[Chevron]]></category>
		<category><![CDATA[Fukushima]]></category>
		<category><![CDATA[Japan Gas Oil and Metal]]></category>
		<category><![CDATA[Mitsubishi]]></category>
		<category><![CDATA[Nippon Yusen]]></category>
		<category><![CDATA[noticias de japon]]></category>
		<category><![CDATA[Tepco]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espanol.ipcdigital.com/?p=27508</guid>
		<description><![CDATA[Una de ellas es Tepco, que busca alternativas ante apagón nuclear Cuatro empresas japonesas planean invertir 350.000 millones de yenes en un yacimiento de gas natural en Australia, ante el cambio en el mapa de generación eléctrica japonés tras el apagón nuclear, informó la agencia Kyodo. El consorcio está encabezado por la eléctrica Tokyo Electric [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="color: #333399;">Una de ellas es Tepco, que busca alternativas ante apagón nuclear</span></strong></p>
<p><span id="more-27508"></span><!--more--></p>
<p><a rel="attachment wp-att-24898" href="http://espanol.ipcdigital.com/2012/03/09/gobierno-de-japon-pide-transparencia-y-mayor-esfuerzo-a-tepco/tepco-6/"><img src="http://espanol.ipcdigital.com/wp-content/uploads/2012/03/Tepco.jpg" title="Tepco" width="286" height="279" class="alignright size-full wp-image-24898" /></a></p>
<p>Cuatro empresas japonesas planean invertir 350.000 millones de yenes en un yacimiento de gas natural en Australia, ante el cambio en el mapa de generación eléctrica japonés tras el apagón nuclear, informó la agencia Kyodo.</p>
<p>El consorcio está encabezado por la eléctrica Tokyo Electric Power (Tepco), propietaria de la accidentada central nuclear de Fukushima, e integrado además por la casa comercial Mitsubishi, la naviera Nippon Yusen K.K. y la estatal Japan Oil, Gas and Metal, según Kyodo, que cita fuentes de la industria.</p>
<p>Entre todas prevén adquirir una participación del 10 % en el yacimiento marino de gas de Wheatstone, en la costa occidental australiana, y también el 8 % de un proyecto para licuar gas allí encabezado por la multinacional petrolera estadounidense Chevron.</p>
<p>El acuerdo en Wheatstone permitiría de momento a Tepco expandir su provisión de gas natural licuado hasta los 4,2 millones de toneladas anuales, indicó a Kyodo la misma fuente.</p>
<p>La inversión ayudaría a Tepco, que antes de las pérdidas que le ha supuesto el accidente en Fukushima planeaba adquirir en solitario muchas más participaciones en Wheatstone, estabilizar el suministro de este recurso, ya que al no tener operativas sus plantas atómicas espera expandir su negocio de generación eléctrica a partir de gas.</p>
<p>Japón, mayor importador de gas licuado del mundo, cuenta con una importante participación en este sector en Australia, mientras el país asiático busca alternativas energéticas después de que todas las plantas nucleares del país permanezcan paralizadas tras el accidente en la planta de Fukushima de 2011. (EFE)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/cuatro-empresas-japonesas-planean-invertir-350-000-millones-de-yenes-en-proyecto-de-gas-australiano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/cuatro-empresas-japonesas-planean-invertir-350-000-millones-de-yenes-en-proyecto-de-gas-australiano/" />
	</item>
		<item>
		<title>Japón preocupado por el impacto de la situación de Grecia en la zona del euro</title>
		<link>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/japon-preocupado-por-el-impacto-de-la-situacion-de-grecia-en-la-zona-del-euro/</link>
		<comments>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/japon-preocupado-por-el-impacto-de-la-situacion-de-grecia-en-la-zona-del-euro/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 15:01:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>-</dc:creator>
				<category><![CDATA[Economía]]></category>
		<category><![CDATA[JAPÓN]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[FMI]]></category>
		<category><![CDATA[Grecia]]></category>
		<category><![CDATA[Jun Azumi]]></category>
		<category><![CDATA[noticias de japon]]></category>
		<category><![CDATA[zona euro]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espanol.ipcdigital.com/?p=27504</guid>
		<description><![CDATA[Gobierno japonés colabora en la estabilidad financiera en Europa El Gobierno de Japón mostró su preocupación por la incierta situación política en Grecia y su impacto en la crisis en la zona del euro y confió en que los programas internacionales de rescate a ese país se sigan aplicando &#8220;con paso firme&#8221;. El ministro portavoz [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="color: #333399;">Gobierno japonés colabora en la estabilidad financiera en Europa</span></strong></p>
<p><span id="more-27504"></span><!--more--></p>
<p><a rel="attachment wp-att-27505" href="http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/japon-preocupado-por-el-impacto-de-la-situacion-de-grecia-en-la-zona-del-euro/grecia/"><img src="http://espanol.ipcdigital.com/wp-content/uploads/2012/05/Grecia.jpg" title="Grecia" width="375" height="299" class="alignright size-full wp-image-27505" /></a></p>
<p>El Gobierno de Japón mostró su preocupación por la incierta situación política en Grecia y su impacto en la crisis en la zona del euro y confió en que los programas internacionales de rescate a ese país se sigan aplicando &#8220;con paso firme&#8221;.</p>
<p>El ministro portavoz nipón, Osamu Fujimura, aseguró en una rueda de prensa que la tercera economía mundial seguirá de cerca la situación en Grecia, en medio del temor a que unas nuevas elecciones eleven el riesgo de que el país salga de la zona del euro.</p>
<p>En este sentido, expresó su esperanza de que los programas de rescate financiero para Grecia de la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional (FMI) sean aplicados a un ritmo constante, informó la agencia Kyodo.</p>
<p>El martes, Grecia anunció que celebrará nuevas elecciones, previsiblemente el próximo mes de junio, tras fracasar todos los intentos de formar un Ejecutivo de coalición, incluida la propuesta de crear un gobierno integrado por tecnócratas.</p>
<p>Las instituciones de Japón siempre han mostrado su compromiso por colaborar en la estabilidad financiera en Europa, ya que la crisis en esa región y un yen fuerte frente al euro resienten seriamente sus exportaciones.</p>
<p>Japón es uno de los países que el mes pasado comprometió fondos adicionales (60.000 millones de dólares) para aumentar los recursos del FMI como &#8220;círculo de protección internacional&#8221; ante una extensión de la crisis.</p>
<p>Además, el país asiático ha invertido más de 3.500 millones de euros de sus reservas de divisas en la adquisición de bonos del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF) emitidos este año y el pasado para los rescates de Irlanda y Portugal.</p>
<p>La preocupación por la situación en Grecia se ha reflejado en pérdidas en el mercado tokiota en los últimos días, cuyo selectivo Nikkei ha caído hasta niveles del pasado febrero. (EFE)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/japon-preocupado-por-el-impacto-de-la-situacion-de-grecia-en-la-zona-del-euro/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/17/japon-preocupado-por-el-impacto-de-la-situacion-de-grecia-en-la-zona-del-euro/" />
	</item>
		<item>
		<title>Comenzó el proceso de traslado de extranjeros al Registro de Residentes igual que los japoneses</title>
		<link>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/16/comenzo-el-proceso-de-traslado-de-extranjeros-al-registro-de-residentes-igual-que-los-japoneses/</link>
		<comments>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/16/comenzo-el-proceso-de-traslado-de-extranjeros-al-registro-de-residentes-igual-que-los-japoneses/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 11:17:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>-</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comunidad]]></category>
		<category><![CDATA[Kanagawa]]></category>
		<category><![CDATA[extranjeros]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espanol.ipcdigital.com/?p=27502</guid>
		<description><![CDATA[Extranjeros que viven en Japón empezaron a recibir por correo un Registro Provisional de Residentes para verificar si sus datos están correctos. De esta manera y desde el 9 de julio de este año los extranjeros que viven en Japón pasarán al  Registro Básico de Residentes al igual que los japoneses. Para tal efecto, se [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Extranjeros que viven en Japón empezaron a recibir por correo un Registro Provisional de Residentes para verificar si sus datos están correctos.</p>
<p>De esta manera y desde el 9 de julio de este año los extranjeros que viven en Japón pasarán al  Registro Básico de Residentes al igual que los japoneses.</p>
<p>Para tal efecto, se ha dado inicio al “Proceso de traslado al Registro de Residentes (住民票;JUUMIN HYO)”.</p>
<p>1) En el presente mes de mayo llegará a su casa un KARI JUUMIN HYO (Registro provisional de Residentes).</p>
<p>El Municipio de su residencia, enviará el documento Provisional de Registro de Residentes (KARI JUUMIN HYOU) por correo a la dirección que tiene registrada en la Matriz de Registro de Extranjeros. La fecha de entrega varía según los municipios.</p>
<p>(2) Traslado al Registro de Residentes</p>
<p>Si el Registro de Residentes Provisional que le llegó por correo no tiene ningún error, no tiene necesidad de hacer ninguna gestión y el contenido de ese Registro Provisional se convierte en Registro de Residentes. En caso que durante el mes de mayo no le llegue el Registro Provisional, o si encontrara algún error en su contenido, favor de acercarse a su Municipio.</p>
<p>Si necesita hacer alguna consulta favor de llamar a la Ventanilla de Consultas para Extranjeros más cercana.</p>
<p>Español: <a href="http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/160864.pdf">http://www.pref.kanagawa.jp/uploaded/attachment/160864.pdf</a></p>
<p>■En la Ciudad de Yokohama se ha instalado desde el 1 de mayo un “Centro Telefónico de consultas para extranjeros sobre el Registro de Residentes”<br />
<strong>TEL</strong>: 045-222-1161<br />
<strong>Periodo</strong>: del 1 de mayo al 13 de julio<br />
<strong>Horario</strong>：de 10:00 a 17:00<br />
<strong>Español</strong>：de lunes a viernes</p>
<p>■Sobre la “Ley de Registro Básico de Residentes” (Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones)<br />
<a href="http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/pdf/spa_page.pdf">http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/pdf/spa_page.pdf</a></p>
<p>Información proporcionada por INFO KANAGAWA<br />
<a href="http://www.k-i-a.or.jp/shuppan/info_kanagawa.html">http://www.k-i-a.or.jp/shuppan/info_kanagawa.html</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/16/comenzo-el-proceso-de-traslado-de-extranjeros-al-registro-de-residentes-igual-que-los-japoneses/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/16/comenzo-el-proceso-de-traslado-de-extranjeros-al-registro-de-residentes-igual-que-los-japoneses/" />
	</item>
		<item>
		<title>Cómo tratar a una niña que sufre por la ausencia de un ser querido.</title>
		<link>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/16/como-tratar-a-una-nina-que-sufre-por-la-ausencia-de-un-ser-querido/</link>
		<comments>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/16/como-tratar-a-una-nina-que-sufre-por-la-ausencia-de-un-ser-querido/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 09:04:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>-</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blogs]]></category>
		<category><![CDATA[Nélida Tanaka]]></category>
		<category><![CDATA[blog]]></category>
		<category><![CDATA[Cómo tratar a una niña que sufre por la ausencia de un ser querido.]]></category>
		<category><![CDATA[psicóloga Nélida Tanaka]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espanol.ipcdigital.com/?p=27494</guid>
		<description><![CDATA[Vivan juntas estos sentimientos, les ayudará a aceptar la realidad, aconseja la psicóloga Tanaka. Por la psicóloga Nélida Tanaka*  Consulta: “No sé como tratar a mi nieta de 8 años. Mi hijo regresó a Perú hace 2 meses y no volverá al Japón. Ella siempre se acuerda del tío y pregunta por qué  la familia [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3><span style="color: #000080;">Vivan juntas estos sentimientos, les ayudará a aceptar la realidad, aconseja la psicóloga Tanaka.<span id="more-27494"></span></span></h3>
<p><!--more--></p>
<p><strong></p>
<div id="attachment_3604" class="wp-caption alignright" style="width: 160px"><a rel="attachment wp-att-3604" href="http://espanol.ipcdigital.com/?attachment_id=3604"><img src="http://espanol.ipcdigital.com/wp-content/uploads/2010/12/nelida_1-150x150.jpg" title="Nélida Tanaka" width="150" height="150" class="size-thumbnail wp-image-3604" /></a><p class="wp-caption-text">Psicóloga Nélida Tanaka</p></div>
<p>Por la psicóloga Nélida Tanaka*<!--more--></p>
<p></strong></p>
<p> <strong>Consulta:</strong> <em>“No sé como tratar a mi nieta de 8 años. Mi hijo regresó a Perú hace 2 meses y no volverá al Japón. Ella siempre se acuerda del tío y pregunta por qué  la familia está separada. Su tío un día antes de partir se despidió y le dijo que se iba a trabajar a Perú, que no sabía cuando regresaría. Los días siguientes ella las pasó muy triste y se ponía a llorar. A su profesora de español le dice “qué estarà haciendo mi tío”. Se preocupa como una persona adulta y piensa que la familia no debe estar separada. Lastimosamente su papá no sabe consolarla; le dice “todavía sigues con eso”. Mi hija ya le ha dicho que no es la forma de hablarle a la niña, que ella todavía no asimila eso, A mí me está preocupando todo esto. No me habla nada del tío, pero si me pregunta algo trataré de decirle que él está bien, que está trabajando, que también la extraña, que por motivo de trabajo tuvo que alejarse, pero que igual nos quiere a todos, en especial a ella.”</em></p>
<p><strong>Respuesta:</strong> Cómo duele ver a una niña pequeña sufrir por la ausencia de un ser querido y más cuando se comparte el mismo sentimiento. Los niños en este sentido son más abiertos y sinceros al expresar sus sentimientos. Seguramente su tío supo compartir muchos momentos con su sobrina y la quiere entrañablemente. Qué triste para ella no poderlo ver nuevamente, qué shock saberlo un día antes de su partida, sin tiempo siquiera para reprocharle por qué la dejaba. Ella está llorando su ausencia, está expresando su protesta al decir que la familia no debe estar separada, su reacción es muy sana y normal para que después de vivirlo pueda aceptar y asimilar la realidad de que su tío ya no está cerca y no podrá verlo cada vez que ella quiera.<!--more--></p>
<p>Ella está viviendo y expresando el proceso del duelo que es una reacción natural frente a la separación de alguien preciado. El duelo se vive no tan solo ante la separación final que es la muerte, sino también frente a diferentes pérdidas, como son la salud, ilusiones, bienes, sueños, etc.<!--more--></p>
<p>Es necesario atravesar este proceso para poder aceptar la realidad de la ausencia, de la separación. Según Bowlby, hay cuatro fases del duelo, la primera es la “fase del shock”, de intensa desesperación, o de aturdimiento, de negación. La segunda es la “fase de anhelo y búsqueda”, pensando constantemente en la pérdida. La tercera es la “fase de la desorganización y desesperanza” con la vivencia de diferentes emociones, tristeza, llanto, cólera, consternación, pérdida de interés. La cuarta es la “fase de la reorganización”, cuando gradualmente se llega a aceptar la realidad de la ausencia, cuando uno empieza a reorganizar su vida y a asimilar la realidad. Estas fases aparecen alternativamente y no siempre transcurren en orden, hasta que finalmente se llega a la aceptación.<!--more--></p>
<p>No solo los adultos viven este proceso, también los niños. Acompáñenla en este proceso, será bueno escucharla y aceptar sus sentimientos; no solo por su nieta sino también por usted que está sintiendo el dolor de la separación por la ausencia de su hijo. Será muy alentador para ambas el vivir juntas estos sentimientos, les ayudará a poder aceptar esta realidad. Y seguro, será bueno decirle que a pesar de la ausencia él los quiere a todos, como usted desea hacerlo.</p>
<p><em>*Psicóloga clínica, contacte con ella llamando al 090-2245-4021 o por correo electrónico : consultas@hotmail.co.jp</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/16/como-tratar-a-una-nina-que-sufre-por-la-ausencia-de-un-ser-querido/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/16/como-tratar-a-una-nina-que-sufre-por-la-ausencia-de-un-ser-querido/" />
	</item>
		<item>
		<title>Emperadores de Japón viajaron a Londres para el Jubileo de Isabel II</title>
		<link>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/16/emperadores-de-japon-viajaron-a-londres-para-el-jubileo-de-isabel-ii/</link>
		<comments>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/16/emperadores-de-japon-viajaron-a-londres-para-el-jubileo-de-isabel-ii/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 05:01:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>-</dc:creator>
				<category><![CDATA[JAPÓN]]></category>
		<category><![CDATA[Portada]]></category>
		<category><![CDATA[Sucesos]]></category>
		<category><![CDATA[akihito]]></category>
		<category><![CDATA[Isabel II]]></category>
		<category><![CDATA[Londres]]></category>
		<category><![CDATA[Masako]]></category>
		<category><![CDATA[Michiko]]></category>
		<category><![CDATA[Naruhito]]></category>
		<category><![CDATA[noticias de japon]]></category>
		<category><![CDATA[Yoshihiko Noda]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espanol.ipcdigital.com/?p=27488</guid>
		<description><![CDATA[Akihito acudió a coronación de la reina hace sesenta años Los emperadores de Japón, Akihito y Michiko, partieron hoy hacia el Reino Unido para asistir a los eventos que conmemoran el sesenta aniversario de la subida al trono de la reina Isabel II, confirmó a Efe el Ministerio japonés de Exteriores. El viaje es el [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="color: #333399;">Akihito acudió a coronación de la reina hace sesenta años</span></strong></p>
<p><span id="more-27488"></span><!--more--></p>
<div id="attachment_27489" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a rel="attachment wp-att-27489" href="http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/16/emperadores-de-japon-viajaron-a-londres-para-el-jubileo-de-isabel-ii/isabel-ii/"><img src="http://espanol.ipcdigital.com/wp-content/uploads/2012/05/Isabel-II.jpg" title="Isabel II" width="300" height="408" class="size-full wp-image-27489" /></a><p class="wp-caption-text">Isabel II, recién coronada</p></div>
<p>Los emperadores de Japón, Akihito y Michiko, partieron hoy hacia el Reino Unido para asistir a los eventos que conmemoran el sesenta aniversario de la subida al trono de la reina Isabel II, confirmó a Efe el Ministerio japonés de Exteriores.</p>
<p>El viaje es el primero al extranjero de Akihito, de 78 años, y Michiko, de 77, desde que en 2009 visitaron Canadá y Hawai (EE.UU.).</p>
<p>La primera visita de Akihito al Reino Unido tuvo lugar en 1953, cuando contaba con 19 años y viajó por primera vez fuera de Japón para acudir, precisamente, a la ceremonia de coronación de Isabel II en condición de príncipe heredero en sustitución de su padre, el entonces emperador Hirohito.</p>
<p>Está previsto que los emperadores de Japón asistan este viernes a un almuerzo en el castillo de Windsor y a un banquete presidido por el príncipe Carlos en el Palacio de Buckingham, como parte de las celebraciones por el Jubileo de Diamantes de la reina Isabel II.</p>
<p>Akihito y Michiko también aprovecharán su visita para reunirse con miembros de los equipos que trabajaron en las labores de asistencia en el noreste de Japón tras el terremoto y tsunami de marzo de 2011 a fin de mostrarles su agradecimiento.</p>
<p>Los emperadores fueron despedidos en el aeropuerto tokiota de Haneda por el primer ministro, Yoshihiko Noda, y otros representantes del Gobierno, además del príncipe heredero, Naruhito, su esposa, Masako, y otros miembros de la familia imperial, informó la televisión NHK.</p>
<p>Akihito aseguró a Noda que transmitirá a Isabel II la felicitación por los 60 años en el trono, así como el agradecimiento al Reino Unido &#8220;en nombre del pueblo japonés&#8221; por su apoyo durante la catástrofe del año pasado.</p>
<p>El sábado, antes de regresar a Tokio, está previsto que los emperadores se entrevisten con representantes de la comunidad japonesa en Reino Unido.</p>
<p>El viaje de Akihito, el octavo del emperador al país británico, ha sido aprobado por los médicos que supervisan su salud, especialmente después de que en febrero fuera sometido a una operación de &#8220;bypass&#8221; coronario que lo mantuvo dos semanas hospitalizado.</p>
<p>&#8220;Siento que estoy recuperando mi salud&#8221;, afirmó esta semana Akihito, que retomó recientemente una de sus actividades preferidas, el tenis. (EFE)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/16/emperadores-de-japon-viajaron-a-londres-para-el-jubileo-de-isabel-ii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://espanol.ipcdigital.com/2012/05/16/emperadores-de-japon-viajaron-a-londres-para-el-jubileo-de-isabel-ii/" />
	</item>
	</channel>
</rss>

